http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3388552
Designing Tube Preamps for Guitar and Bass / Разработка ламповых предусилителей для гитары и баса
picГод: 2009
Автор: Merlin Blencowe / Мерлин Бленков
Издательство: Published by Merlin Blencowe
ISBN: 978-0-9561545-0-7
Язык: Английский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 306
Описание: Designing Tube Preamps for Guitar and Bass is the world's first comprehensive guide to the design of tube-based preamplifiers, specifically for musical instrument use, in a single volume.
From the input to the phase inverter, this book discusses the inner workings of every part of a conventional guitar preamp, including the use of triodes, pentodes, tone controls, effects loops and much more. Eliminating all 'guess work' and 'audio myths', this book reveals the science behind good tone.
Not intended for beginner, it brings intermediate-level circuit designer to advanced level, with over 200 circuit diagrams and figures, as well as new research into the distortion mechanisms of tubes and unique tone-manipulation techniques. An essential reference text for any amp enthusiast!
"Разработка ламповых предусилителей для гитары и баса" - первое в мире всестороннее руководство по разработке ламповых предварительных усилителей, специально предназначенных для музыкальных инструментов, в одном томе.
От входного каскада и до фазоинвертора, в книге обсуждается внутренняя работа типичного гитарного предусилителя, включая использование триодов, пентодов, регуляторов тембра, петли эффектов и многое другое. Исключая все "гадания" и "аудио мифы", эта книга показывает науку, стоящую за хорошим звучанием.
Не предназначенная для начинающих, она поднимет схемотехников среднего уровня на продвинутый уровень, ведь в книге приведено более 200 схем и диаграмм, а также новые исследования механизмов дисторшна в лампах и уникальные техники управления звучанием. Необходимое пособие для любого энтузиаста ламп!

ну многие наверняка вкурсе...

эх жаль не силён в англиском, а потянуть в универе сразу и немецкий и англиский не смогу.. а существует переведнный вариант? хоть отрывками

спасибо за ценную книгу.

Ух ты! Спасибо!)))

Я с депозита стянул, но в трекер тоже присоединюсь.

Ответ прост: Не делай этого. Очень-очень не надо, поверь.

Лучше начнём с перевода оглавления, а потом избранных народом глав.

неплохая книжка. особенно для тех, кто не учился электронике. да и в принципе есть хорошие мысли. по схемам и диаграммам много и так понятно

Uncle_Cherry писал(а) 12.02.2011 :: 19:10:54:


Заглядывать можно начинать с 28..29-ой страницы, там как раз самое интересное, имхо.

Тех. литературу конечно лучше читать на родном языке (заодно и полезно). Просто открываю Lingvo и перевожу непонятные моменты и все. Распечатать такую книжку не грех.
P.S. На сидах я вроде есть...

Методика перевода такая: Я по одной странице экспортирую в формат bmp. Потом bmp файл программой ABBYY Fine Reader экспортирую в Word. Word файл загоняю в переводчик Google. Муторно но работает.