Эксперимент с оптопарой оказался вполне успешным.
Идея формирования
лампообразной асимметрии с её помощью действительно работает:
https://disk.yandex.ru/i/W-XMnj2h9EvNYgТранзистор я поставил КТ3102Е с гейном 569.
Оптопару пощупал всетестером RCL-T4, и он увидел её излучающий диод как 1,14 V / 9 pF.
Вместо 5 Вольт запитал оптронный транзистор от 9 Вольт, увеличив его коллекторный резистор с 3,3 кОм до 5,1 кОм.
Картинка снята при входном сигнале 0,6 V rms /1,8 V pp.
При его дальнейшем увеличении начинает жёстко плющиться положительная верхушка выходного сигнала, а потом картинка неприемлемо портится.
Для гитарного применения потребуется дополнительная раскачка слабого входного сигнала, но для обработки сигналов линейного уровня пойдёт и так.
В общем, кому интересно - пробуйте